Previous
Next

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Gobierno / Instalaciones Públicas / Press Release

El Campo Principal de Hinojuku está decorado con muñecas.

El Hinojuku Honjin celebra hasta el 9 de marzo su evento anual 'Ohinasama wo Adore the Dolls', en el que se exponen diversas muñecas y pollitos colgantes(日).

En el Hinojuku Honjin se exponen decoraciones en diversas épocas del año en relación con los eventos anuales (denominados 'Go-Sekku' (cinco festivales estacionales): Año Nuevo, Festival del Melocotón, Festival de los Muchachos, Festival de las Estrellas y Festival Chou-you ). Entre estos eventos, la 'Hina-sama wo Aisattereru Kai' (Sociedad para admirar las muñecas Hina), que se asocia con Momo-no Sekku, es el más espectacular.

Para las decoraciones, hemos pedido a la Sra. Hisako Edagawa, instructora de rituales de habitación, que las elabore, y también hemos pedido a la 'Old Cloth Play: Hiro no Kai', que se dedica a actividades creativas utilizando telas viejas de la ciudad, que exhiba los pollitos colgantes.

Además, la Biblioteca de Hino, el Centro Comunitario Central y el Centro de Intercambio de Hino Yado, en la zona de Hino Yado, están decorados con muñecos colgantes y otros adornos realizados por los ciudadanos con el objetivo de revitalizar la zona de Hino Yado.

El recinto, Hinojuku Honjin, se construyó en el periodo Edo (en el primer año de la era Genji =en 1864 )y es la única arquitectura honjin que queda en Tokio. La exposición actual, "Admirando las muñecas hina", muestra muñecas kokin-hina de la era Meiji, muñecas hina de la era Taisho ・ y principios de la era Showa ・, utensilios para muñecas hina y muñecas de arcilla, así como vides de colores, junto con decoraciones de habitaciones ( ) asociadas con el festival Hinamatsuri.

Disfrute de la colaboración entre el ambiente de los edificios históricos y las preciosas muñecas.

Fechas : hasta el 9 mar 2025

Cerrado : 25 feb (mar), 3 mar (lun) *El museo suele cerrar los lunes

Lugar : Hino-juku Honjin ( 2-15-6 Hinohonmachi, Hino-shi, Hino )

Horario de apertura : 9:30 ~ 17:00 Admisión hasta las 16:30

Entrada : Adultos 200 yenes, niños 50 yenes

Organiza Sección de Ciudades y Bienes Culturales de la Ciudad de Hino

Contacto : Sección de Ciudades y Bienes Culturales de la Ciudad de Hino ( Tel 042-583-5100Please mention [Vivinavi]

[Contact]
  • Posted : 2025/02/26
  • Published : 2025/02/26
  • Changed : 2025/02/26
  • Total View : 116 persons
Web Access No.2575491